Recent Translations 2 Chronicles 23:14

And The Priest And The Priest Of The Priest Came Out Of The Hundredth And The Chiefs Of The Power, And Said That You Cast It Out Of The House And Entered Behind It And Died That The Priest Did Not Die In The House Of The Lord

azure noaccets_text

Then Jehoiada The Priest Brought Out The Captains Of Hundreds That Were Set Over The Host, And Said Unto Them, Have Her Forth Of The Ranges : And Whoso Followeth Her, Let Him Be Slain With The Sword. For The Priest Said , Slay Her Not In The House Of The LORD.

kjv kjv_text

And Beyond Jodah The Priest, And Joshua The Priest Of The Chief And The Beginning Of The Power Sent, And Said To Them, Put Him In The Heath Of Whom, And You Came Before Him Well. I Despised The Sword, For The Priest Said To Me, I Despise In The Lord.

polly cleaned_text

And Plus From Above Went Out Iodae Jehoiada The Shrines Priest And Plus It Was Catered Iodae Jehoiada The Shrines Priest The Per Heinarchs Centenarians And Plus The Per Principals Chiefs Of The Force Forcefully And Plus He Said These Exects Expose This On The Except Of House And Plus You Are You Have Entered Posterior Back Of This Her And Plus I Would Have Deceased Macherena Knife That He Said The Shrines Priest With Non I Would Have Deceased WHEREIN On The Homeste Master Lord

polly LIT_Combined

Plus Went Out Jehoiada The Priest Plus Catered Jehoiada The Priest Per Centenarians Plus Per Chiefs The Forcefully Plus He Said These Expose This Except Of House Plus You Have Entered Back Her Plus Deceased Knife That He Said The Priest Non Deceased WHEREIN Homeste Lord

polly greeked_noaccents

And On The Other Hand Jehoah The Hierarchs And The Archiefs Of Power And He Said You Put This On The Basis Of The God And You Came Back This And I Expect The Sword That The Priest Said I Expect Me In The House Of The Lord

polly greeked_accents

And Judas The Priest Went Out, And Judas The Priest Commanded The Centurions And The Captains Of The Force, And Said To Them: Bring Her Out Of The House, And Enter Behind Her, And I Will Die With A Knife, For The Priest Said, I Shall Not Die In The House Of The Lord.

google cleaned_text

καὶ ἐξῆλθεν Ἰωδᾶε ὁ ἱερεύς καὶ ἐνετείλατο Ἰωδᾶε ὁ ἱερεὺς τοῖς ἑκατοντάρχοις καὶ τοῖς ἀρχηγοῖς τῆς δυνάμεως καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐκβάλετε αὐτὴν ἐκτὸς τοῦ οἴκου καὶ εἰσέλθατε ὀπίσω αὐτῆς καὶ ἀποθανέτω μαχαίρᾳ ὅτι εἶπεν ὁ ἱερεύς Μὴ ἀποθανέτω ἐν οἴκῳ Κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξῆλθεν Ἰωδᾶε ὁ ἱερεύς καὶ ἐνετείλατο Ἰωδᾶε ὁ ἱερεὺς τοῖς ἑκατοντάρχοις καὶ τοῖς ἀρχηγοῖς τῆς δυνάμεως καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐκβάλετε αὐτὴν ἐκτὸς τοῦ οἴκου καὶ εἰσέλθατε ὀπίσω αὐτῆς καὶ ἀποθανέτω μαχαίρᾳ ὅτι εἶπεν ὁ ἱερεύς Μὴ ἀποθανέτω ἐν οἴκῳ Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Jehoiada The Priest Brought Out The Captains Of Hundreds Who Were Set Over The Host, And Said To Them, Have Her Forth Between The Ranks; And Whoever Follows Her, Let Him Be Slain With The Sword: For The Priest Said, Don't Kill Her In The House Of Yahweh.

WEB t_web

And Jehoiada The Priest Bringeth Out The Heads Of The Hundreds, Inspectors Of The Force, And Saith Unto Them, `Take Her Out From Within The Rows, And He Who Hath Gone After Her Is Put To Death By The Sword;' For The Priest Said, `Put Her Not To Death `in' The House Of Jehovah.'

YLT t_ylt

ותוצא יהוידע כהן את שרי ומאת פקד חילם ויאמר אל ותוצא אל מבית ושדרת ויבא אחרי מות החרב כי ויאמר כהן לא מות מבית יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξηλθεν ο ιερευς και ο ιερευς τοις και τοις αρχηγοις της δυναμεως και αυτοις εκβαλετε αυτην εκτος του οικου και εισελθατε οπισω αυτης και αποθανετω μαχαιρα οτι ο ιερευς μη αποθανετω εν οικω κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36